詹詠然、莊佳容這一對台灣的網壇黃金女雙的教練都是自己的父親，打入職業比賽以後，海內外的南爭北討，全靠家人悉心打點一切，在財務和訓練方面，政府給的非常有限，她們都盼望，以後台灣的環境可以培養出更多的體育人才。

詹詠然今年17歲，爸爸詹元良在她6歲的時候就讓她開始玩網球，這一路走來，天份加上努力，從青少年到打進職業，傑出的表現讓詹爸爸和詹媽媽深深感到安慰，但也感到心酸，因為為國家爭光的背後，幾乎一切得靠自己，自費搭飛機只做得起經濟艙，這對經常奔波趕場的選手來說真的很傷。

詹 媽媽表示，許多人勸她讓詠然去專心求學，因為在台灣打球沒有出路，但是現在打出名堂來了，已經踏上不歸路，妹妹詹皓晴才13歲，身高已經181公分，去年 香港青少年公開賽拿下單雙打的冠軍，走的也是姊姊的路，莊佳容的父親莊文騰和詹爸爸一樣，都是自己親自下場教球，而且食衣住行什麼都要幹，莊爸爸也直言經 濟上真的很吃力。

詹詠然和莊佳容打進加州公開賽冠軍決賽的同時，還得擔心要得趕得上下一場在Miami的比賽，她們像這樣如遊牧民族般的職業選手生涯，真的希望台灣政府能夠正視她們的需求，否則家人和選手真的不知道還能夠撐多久。