〔編譯張沛元／綜合報導〕傳統電池也許很快就會走入歷史，因為英國科學家發明一種薄如晶圓、能夠蓄存與釋放電力的塑膠超級電容器，將徹底改造人類使用手機、開車，甚至穿衣方式。

超級電容器 10年內取代傳統電池

此一發明的團隊負責人、英國倫敦帝國理工學院航空學系艾蜜莉．格林浩爾博士表示，這種素材其實並非電池，而是類似電力迴路中可見的超級電容器；該團隊的超級電容器原型約三十二平方公分，厚度與晶圓相當，連接普通電源只需要五秒便能充電完成，並讓一盞ＬＥＤ燈持續亮二十分鐘。格林浩爾宣稱，過去沒人發明過這樣的素材，而這種素材將在十年內取代傳統電池。

車頂、車門即可供電

格林浩爾目前與富豪車廠合作進行歷時三年、斥資三百萬英鎊的研究計畫，打算將這種素材運用於油電混合車。格林浩爾說，拜這種素材之賜，他們認為，未來車也許從車頂或車門就能取得電力。

除了汽車，這種素材還能讓未來手機與iPod變得薄如信用卡，以及讓筆記型電腦光從外殼就能取得電力，此外還能促進摺疊式電腦螢幕的研發，甚至應用於研發靠走路充電、釋放熱能保暖的「發熱衣」。

由於這種素材充放電力的速度比傳統電池來得快，而且不使用化學過程，因此使用壽命長。科學家打算將富豪汽車的後車廂底板換成這種素材，使得富豪汽車能縮小油電車電池尺寸，同時減輕車體重量，進而增進行車效率。